Al een tijdje zit hij eraan te komen, de nieuwe Chinese Bijbelvertaling door de Communistische Partij. Daarin moet alles wat niet in lijn is met het gedachtegoed van de partij geneutraliseerd worden. We kregen een screenshot van een van de Bijbelgedeelten uit deze nieuwe vertaling (zie foto). In dit vers (Romeinen 8:3) staat “Hij heeft Zijn eigen Zoon …
lees verder “De nieuwe communistische Bijbelvertaling; ‘Jezus ook een zondaar’”
Jezus of je pensioen De vervolging in China neemt nog steeds op allerlei manieren toe. Naar het buitenland reizen wordt steeds moeilijker voor Chinezen, en Corona wordt als excuus gebruikt om burgers zelfs als ze in het buitenland zijn in de gaten te houden. Doordat veel geregistreerde kerken online gingen, kreeg de overheid toegang tot …
Noord-Korea heeft Covid serieuzer genomen dan welk ander land dan ook en houdt al een jaar zijn grenzen dicht. Daardoor is handel met China, de economische reddingsboei van het verarmde Noord-Korea, niet meer mogelijk. Het voorjaar is altijd de moeilijkste tijd wat betreft voedsel, als de wintervoorraden rijst en mais opraken, maar de oogst van …
lees verder “Gebed gevraagd: BtJ team in Noord-Korea lijdt honger”
Abdul (niet zijn echte naam) rijdt over een onverharde weg wanneer hij felle lichten voor zich ziet. Het is een veiligheidscontrole. De lokale politie weet dat christenen evangeliseren in de bergdorpen en heeft een plan opgesteld om daar een einde aan te maken; verkeersopstoppingen zijn een onderdeel daarvan. De politie houdt elk voertuig tegen dat …
In de evangeliën zien we hoe Christus kwam om het volk te redden van zijn zonden. Maar Hij voorzag ook in de fysieke noden van mensen. BtJ heeft vanaf het begin geprobeerd om bij het verspreiden van het Goede Nieuws ook oog te hebben voor de andere noden die er in een gebied zijn. Sinds …
Beste vrienden van Back to Jerusalem, We zijn dankbaar voor jullie gebeden en betrokkenheid in dit ongewone jaar. Veel van onze plannen moesten worden gecanceld of drastisch worden herzien. Enkele van onze meest belangrijke internationale medewerkers zijn ernstig ziek geworden, en zullen nog een tijd moeten revalideren. Meer dan ooit werd het een jaar waarin …
Van het veld wordt gevraagd of christenen in andere landen mee willen bidden voor toegang tot meer Bijbels in China. Als BtJ doen we veel aan bijbelverspreiding in afgelegen gebieden, maar door de recente toename in vervolging is dat werk bemoeilijkt. Willen jullie bidden dat we hier mee door kunnen gaan en dat we nieuwe, …
Als je denkt aan de vervolgde kerk of aan zending, is Nigeria niet een land dat direct bij je opkomt. Veel van wat daar gebeurt haalt het internationale nieuws niet, en ook in Christelijk nieuws blijft het vaak onderbelicht. Maar dat is onterecht. Want er gebeuren daar belangrijke èn tragische dingen, die onze aandacht verdienen. …
lees verder “Waarom wat er in Nigeria gebeurt zo belangrijk is”
China In China blijft de veiligheidssituatie onverminderd ernstig. In de afgelopen maanden hebben onze werkers te maken gehad met arrestaties en verlammende restricties. Geld sturen is moeilijk. Communicatie met sommige teams is op het moment helemaal niet mogelijk vanwege de veiligheidsrisico’s. Voor de kerk in China wordt de klok langzaam terug gedraaid naar de vervolging …
